【公告】

致敬愛的粉絲、實況主:

十分感謝各位一直以來的支持!
咲月漢化組(以下簡稱本組)有幾件事情向各位宣布──

一、為因應本組官方網站啟用及相關遊戲檔案之重整,我們將於107年1月20日起,陸續撤下MG、GE載點以及封存FC2發布之文章與遊戲列表表單,俟官方網站正式啟用後便可至相關頁面下載,如造成您的不便,還請見諒!

二、我們十分歡迎各位共同推廣遊戲,但仍希望在分享之餘,能夠尊重每位成員無私的投入與付出,正因為有他們的參與,才有機會讓各位遊玩到優質的作品。為維護成員中文化之心血,自2017年起,本組已於遊戲發布文及遊戲資料夾內聲明本組中文化作品之「繁體中文化版權」,遺憾的是,仍有粉絲專頁、社團、實況主、論壇等未依本組規定註明出處,直接於文內逕行公布載點或另以個人名義發布。

即日起,本組將針對未依規定之個人(團體)進行勸導,修正已發布之文章或實況影片資訊內容,目前僅要求自2017年所發布之10款遊戲(含2款重製版本)進行內容修正,並宣導至2018年2月底止;未來本組發布之中文化遊戲,使用者也需遵守本組相關規定。

宣導期結束後不符規定者,本組將於該文章或影片下方留言處要求於3天內配合進行修正;逾期未修正者,本組將向平台申訴侵犯版權,並列為本組不歡迎之個人(團體)/實況主,也將於本組粉專及官網公布名單及明文禁止個人(團體)/實況主轉載、實況(直播)本組所有遊戲。
詳情請參閱本組【中文版版權及實況注意事項】:https://goo.gl/ASbQaf

咲月漢化組成立至今,即將邁入第6個年頭,再次感謝各位的支持及指導!
我們也會更努力投入在中文化作業上,讓玩家有機會體驗到更多優質(不能只有我玩過)的作品!

繼續閲讀

共依存論 1.00 繁體中文版

共依存論CM

【遊戲原文】 共依存論
【作者名稱】 一限はやめ
【原作網址】 https://www.freem.ne.jp/win/game/15250
【作者網站】 http://i-hayame.jugem.jp/

繼續閲讀

美好的星期天 1.02 繁體中文版

【遊戲原文】 素敵な日曜日
【作者名稱】 あっぱれ
【原作網址】 https://www.freem.ne.jp/win/game/13639
【作者網站】 http://blogs.yahoo.co.jp/apparegame

繼續閲讀

徒花之館 1.05 繁體中文版

徒花之館-CM

【遊戲原文】 徒花の館
【作者名稱】 雪月花
【原作網址】 https://www.freem.ne.jp/win/game/13192
【作者網站】 https://kakuyomu.jp/users/yumesiro
       https://twitter.com/setugekkavx

繼續閲讀

體育倉庫與魔女 1.03 繁體中文版

本遊戲為「第11回ふりーむ!ゲームコンテスト健闘賞」之得獎作品!
體育倉庫與魔女-CM

【遊戲名稱】 體育倉庫與魔女 1.03繁體中文版
【遊戲原文】 体育倉庫と魔女
【作者名稱】 ジグル/giggle
【作者網站】 http://gardeniagirl.web.fc2.com/

繼續閲讀

Steel howling 1.17 繁體中文版

本遊戲為「☆ニコニコ自作ゲームフェスMV部門賞」之得獎作品!
SH-CM.jpg

【遊戲原文】 Steel howling
【中文副標題】鋼鐵般的嘶吼聲
【作者名稱】 Achamoth
【作者網站】 https://achamothblog.wordpress.com/

繼續閲讀

Mime -默劇- 1.02 繁體中文版

mime.jpg

【遊戲原文】 Mime -マイム-
【作者名稱】 WH
【原作網址】 https://www.freem.ne.jp/win/game/13016
【作者網站】 http://whnameless.iza-yoi.net/

繼續閲讀

Myosotis 1.07 繁體中文版

Myosotis_CM.jpg

【遊戲原文】 Myositis -ミオソティス-
【作者名稱】 夜雨ドッド(為Efframai、N.T.H.作者)
【原作網址】 https://sites.google.com/view/atelierdodd/
【作者網站】 https://twitter.com/Yosame_Dodd

繼續閲讀

珂美特・糖果 2.00 繁體中文版

【遊戲原文】 コメット・キャンディ
【作者名稱】 おばけ
【原作網址】 https://www.freem.ne.jp/win/game/11424
【作者網站】 https://twitter.com/obakedorodoroga

繼續閲讀

【我們的大革命攻略】道具與區域取得方法

此攻略翻譯自「我們的大革命atwiki」
翻譯內容包含:招募夥伴需要的道具、破壞物品的條件、區域進入的方法

各房子容納人數、技能數值等等內容,主要是以數字為主,故沒有特別翻譯,需要的朋友可以到該網址觀看。
https://www57.atwiki.jp/bokuranodaikakumei


繼續閲讀

自我介紹

咲月漢化組

Author:咲月漢化組
歡迎來到咲月漢化組FC2部落格!

也可至以下地方找到我們哦
Facebook粉絲專頁
Plurk噗浪

有任何問題歡迎在文章中留言,但因部落格無法收到及時的留言通知,所以若是太久未得到回覆,也可至FB粉絲專頁私訊,我們會盡快回覆:)

最新文章
最新留言
月份存檔
類別
搜尋欄
RSS連結
連結
加為部落格好友

和此人成爲部落格好友